Введение 3
Глава 1. Жанровая и лингвопереводческая специфика специального текста 5
1.1 Транслатологические аспекты специального перевода 5
1.2 Предпереводческий анализ текста оригинала 7
Выводы к главе 1 16
Глава 2. Способы перевода терминов искусствоведческой тематики 17
2.1 Подходы к переводу терминов 17
2.2 Транслатологическая специфика перевода терминов 20
Выводы к главе 2 25
Заключение 26
Библиографический список 30
Приложение 32