РЕФЕРАТ. 3
ВВЕДЕНИЕ. 5
ГЛАВА 1. ФЕНОМЕН «КОНЦЕПТ» В ЛИНГВИСТИКЕ. 8
1.1 Понятие «лингвокультура». 8
1.2 Определение термина «концепт», структура, свойства, понятия. 10
1.3 Вербализация понятия «концепт». Поле. Ядро. Периферия. 17
1.4 Типология концепта. 21
Выводы по главе 1. 27
ГЛАВА 2. ПОНЯТИЕ ФРАЗЕОЛОГИИ.. 28
2.1 Подходы к определению понятия «фразеологизм». 28
2.2 Особенности перевода фразеологизмов. 36
Выводы по главе 2. 42
ГЛАВА 3. СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КОНЦЕПТА «ЖЕНЩИНА» В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ, БЕЛОРУССКОМ, НЕМЕЦКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ.. 43
3.1 Языковые средства вербализации концепта «Женщина». 43
3.2 Вербализация концепта «женщина» во фразеологии. 55
Выводы к главе 3. 64
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 67
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ. 71
ПРИЛОЖЕНИЕ А.. 77